Vì sao ChatGPT chậm hơn khi dùng tiếng Việt so với tiếng Anh?

Vì sao ChatGPT chậm hơn khi dùng tiếng Việt so với tiếng Anh?



Hãy nhìn vào bức hình bên dưới: Cùng là Token nhưng 1 đoạn văn ~400 chữ tiếng Anh chỉ tốn 81 Token, còn tiếng Việt tốn 202 token.

12 câu lệnh ChatGPT hữu ích cho công việc và kinh doanh
Sử dụng ChatGPT lên content chuyên nghiệp nâng cao hiệu suất cực hiệu quả
Hướng dẫn toàn diện tạo nội dung seo đỉnh cao nhất hiện nay bằng sức mạnh chat gpt ChatGPT

Phần này phải bắt nguồn từ việc là ChatGPT sẽ phân loại chữ thành Token, đại loại là đánh số 1 từ thành 1 con số. 1 token tương ứng khoảng 3/4 hay 0.75 word trong tiếng Anh. Vậy nên với Số Token gấp đôi thì thời gian xử lý tiếng Việt (cả đầu vào và đầu ra) sẽ tốn ít nhất là gấp đôi so với tiếng Anh.
Ngoài ra, xử lý đống token này phải tốn tài nguyên máy nên chatGPT giới hạn lại đầu input và output (Prompt bạn nhập vào và kết quả đầu ra) để có thể có trải nghiệm tốt nhất.
Điều đó dẫn đến 3 vấn đề:
1. Dùng Tiếng Anh để chat thì LUÔN LUÔN có ưu thế hơn Tiếng Việt và các tiếng khác (vd: Tiếng Trung).
2. Số lượng Token để xử lý cùng 1 đoạn tiếng Việt > so với tiếng Anh (xem ảnh bên dưới),
3. Càng nhập nhiều thì ChatGPT sẽ không nhớ là trước đó đã nói gì (ảo tưởng hay còn gọi là hallucination) do vượt quá số lượng Token nó có thể xử lý trong 1 lần. Điều này mình thấy bạn bè mình đôi khi chỉ dùng 1 khung chat rồi cứ nói tiếp nói tiếp, dẫn đến câu trả lời phía sau không còn hiệu quả nữa.
Để cải thiện kết quả đầu ra thì nên làm gì?
1. Dùng tiếng Anh nếu bạn thành thạo, vì sẽ lợi thế hơn rất nhiều lần so với tiếng Việt.
2. Không nên chat quá nhiều vấn đề vào cùng 1 phần chat, mà nên kiểm tra và sửa lại prompt, có thể tạo khung chat mới khi cần để làm theo từng bước, giúp kết quả đầu ra đáng tin cậy hơn và ChatGPT bớt ảo tưởng hơn.
-
Bài viết này để cùng chia sẻ thêm các cách sử dụng ChatGPT hiệu quả trong công việc hàng ngày của Doanh nghiệp
Cách tạo một ChatGPT bot để hỏi đáp về 1 trang web bất kỳ

Ngày đăng: 06 December 2023 555 lượt đọc


Bài viết liên quan

5 xu hướng trí tuệ nhân tạo hàng đầu trong năm 2024
So sánh các tính năng và lợi ích của ChatGPT Pro ($200/tháng) và ChatGPT Plus ($20/tháng)
Tòa án Trung Quốc phán quyết nội dung do AI tạo ra được bảo vệ bản quyền
Microsoft Copilot là gì ? Cài đặt và sử dụng Microsoft Copilot miễn phí
Outfit Anyone phát triển bởi Alibaba Group
Hướng dẫn dùng AI để viết một ca khúc hoàn chỉnh (gồm cả lời và nhạc)